なんで飲める飲めないの話になっているんだか

いや、原発の処理水の話なんだけど、飲めたとしても環境に悪いものはあるし、逆に飲めなくても環境に与える影響が小さいものがある。そこを飲める飲めないの話にしてしまうのは政治的なパフォーマンスでしかくなって、ちっとも科学的ではないよなあ。味噌汁とかコーヒーとか飲むけど海に流したらダメでしょ。川の水は海に流れ込んでいるけど、あんな下流の水なんて飲めないでしょ。というかそもそも海の水なんて飲めたもんじゃないんだし。
もともとは麻生さんが「飲んでも問題ない」みたいないいかたをしたのが悪いんだけど、中国の報道官も「じゃあ飲め」みたいな話をせずに「飲めたとしても環境に影響はないといえるのか」って返すべきだったんじゃないかな。